Keine exakte Übersetzung gefunden für ادعاءات بالفساد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ادعاءات بالفساد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There have also been a number of allegations of corruption against legislators.
    وكان هناك أيضا عدد من ادعاءات الفساد ضد مشرعين.
  • We do not belittle the reported allegations of corruption.
    إننا لا نقلل من شأن الادعاءات بالفساد الواردة في التقرير.
  • (d) Develop appropriate resolution mechanisms for reported and detected incidents and allegations of corruption and fraud.
    (د) تستحدث آليات مناسبة للبت في الحوادث المبلغ عنها والمكتشفة وفي ادعاءات الفساد والاحتيال.
  • During the reporting period, allegations of corruption were made against government officials on several occasions.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت ادعاءات بالفساد ضد موظفين حكوميين في مناسبات عديدة.
  • In the Philippines, popular protests spurred by allegations of corruption toppled the President.
    وفي الفلبين أدت الاحتجاجات الشعبية التي اندلعت بسبب ادعاءات الفساد إلى إسقاط الرئيس.
  • (f) Developing appropriate resolution mechanisms for reported and detected incidents and allegations of corruption and fraud.
    (و) استحداث آليات لإيجاد حل ملائم لحالات وادعاءات الفساد والاحتيال المُبلغ عنها والمكتشفة.
  • In Nicaragua, the corruption allegations have been particularly worrisome.
    وفي نيكاراغوا، تُعد الادعاءات المتعلقة بالفساد مصدر قلق بالغ.
  • Of late judicial accountability has been a source of concern with increasing allegations of judicial corruption which the Special Rapporteur has addressed in previous reports.
    ولقد كانت المساءلة القضائية مصدر قلق مؤخراً عندما ازدادت ادعاءات الفساد القضائي التي تناولها المقرر الخاص في تقارير سابقة.
  • Allegations of corruption and lack of professionalism in dealing with criminal cases need to be fully investigated in order to restore public confidence.
    ولا بد من التحقيق بالكامل في ادّعاءات الفساد وانعدام الحس المهني في تناول القضايا الجنائية بغية استعادة ثقة الناس.
  • His Government would need assurances that oversight measures were being put in place to address its concerns about mismanagement, inefficiencies and alleged corruption.
    وسوف تحتاج حكومته إلى تأكيدات بوضع تدابير للرقابة لمعالجة ما لديها من شواغل إزاء سوء الإدارة وعدم الكفاءة وادعاءات الفساد.